Pages

Friday, May 18, 2012

¡El Sol Es Peligroso!

¡Hoy fue el dia que estuvimos quemados! Tuvimos dos opciones para pasar nuestra mañana antes de clase: ir a kayaking y snorklear o ir a surfear. El grupo se dividió mas o menos igualmente. Muchas personas y yo estuvimos quemados. Sin embargo, pienso que hay mas personas que estuvieron quemados que fueron a kayaking y snorklear  que las personas que fueron a surfear. Es posible que el surf no sea tan largo como kayaking y snorklear. Entonces, esas personas no tomaron el sol tan largo como nosotros. Hay muchas caras rojos aldrededor de la escuela. Un consejo que yo aprendi de una chica de Canada: ponga su aloe en el refrigerador. ¡Se siente como cielo!

Thursday, May 17, 2012

16-Mayo-2012

Today was another great day at the beach in Samará! A few students chose to get up early and kayak to a nearby island where they snorkeled. Others waited until 9 and took surf lessons from two local ticos. What a great start to the day! After our time at the beach we had class from 1-5 where the theme was cell phones and their impact on society. When class was over some students stayed at the beach and played volleyball, while others returned home tired from a sun-filled day. Tomorrow will be yet another busy day with class in the morning (including our oral exam), and various activities and cultural classes in the afternoon. ¡Pura vida!

¡Pudemos Surfiar!

Ayer era otra día en la playa. Tenemos clase a las una entonces tenemos mucho tiempo para disfrutar la playa. o en este caso, un parte de la clase fueron a bucear, pero yo fui a aprender como surfiar. Después de una clase  corta estamos en el mar con nuestras tablas de surf. Pienso que casi todas las personas puedan levantarse. Cuando me levante, pude cruzar una cosa de mi lista de cosas quiero hacer antes de me murio. ¡Y ahora, puedo surfiar para gratis cada dia! Ojala que haya olas como el mar pacifico en Michigan porque quiero surfiar mas que una semana.

Después de el mar, tenemos clase por cuatro horas hablamos sobre teléfonos celulares y otros electrónicos y la impacta les tienen en nosotros. A mi me gusta los clases aquí en Sámara pero quiero tener clases con Merilyn y Jesús de Heredia en Sámara.Después de clase fui a jugar fútbol en la playa con los ticos. Ellos estan muy bueno al fútbol. Me gusta jugar con los ticos mas que los gringos porque ellos solo quieren jugar y no quieren gritar con nosotros. Las differencias entre futbol y "soccer" son muy interesante. Pero ahora ¡nesicito ir a surfiar mas! 

¡Pura Vida!
Today was our second day of classes in Samara and so far everything has gone quite smoothly. We had classes in the morning from 8am-12pm. The theme of the day was traffic and we had many interesting conversations. After classes, many of us spent time on the beach soaking up the sun and swimming in the ocean. At 4pm, half of the group attended latin dance class while the other half went to cooking class. I attended the cooking class (I was really hungry!) and we made tortillas from yuca with cheese and sour cream. They were delicious! After class, my roommate Alison and I returned to our host home for a lovely dinner, consisting of chicken alfredo, garlic bread and some sort of fruit juice. We then met up with some other students at the school just to hang out. Afterwards we went to our respective homes to get much needed rest for kayaking, snorkeling and surfing in the morning!
Hoy tuvimos clase a las ocho hasta doce. Despues de clase tuvimos cuatro horas libres. Con estas horas muchos estudiantes fueron a restaurantes para almuerzo. Después de comimos nosotros fuimos a la playa en frente de la escuela para nadar y tomar el sol. Fue muy divertida! A las cuatro tuvimos clase de baile y clase de cocina. Algunas estudiantes fueron a la clase de baile y algunas fueron a la clase de cocina. Estas clases estuvieron a las cuatro hasta a las cinco. Después de los clases muchos de los estudiantes fueron a sus casas para la cena y para hacer tarea para mañana. Fue una día bueno para todos los estudiantes!

Tuesday, May 15, 2012

Our first taste of Sámara

        Our first official day in Sámara was a great success full of many new sights and experiences.  Unlike Heredia, classes started at one o'clock.  Therefore, there was a lot of free time in the morning.  Although it would be nice to catch up on some sleep, Kristen and I along with many other students decided to get up early and hit the beach.  Since it is so hot and humid here compared to Heredia, the ocean was a great way to cool off.  At ten o'clock, we had a quick orientation followed by a tour of the town.  Sámara is the perfect example of a small town full of surfers- or at least people who look like they surf.  The town does not have much to it but is very quaint!
        At school, we received our new teachers.  My new teacher is from Spain, which means she has a Spanish accent.  The accent is much like a lisp.  At times, it becomes difficult to understand what she is saying.  However, I am very thankful to have the experience to be taugh by someone who can provide the perspectives and knowledge of both Costa Rica and Spain.  After school, many students waited for the rain to die down.  Kristen and I unfortunately did not wait long enough.  Our 15 minute walk home was a bit wet to say the least.  Cannot wait to see what tomorrow has in store.  PURA VIDA!

-Anne Epley Birtwistle
Hola!! En lunes, tuvimos el primer dia con nuestras familias ticas de Samara. Las familias son muy simpaticas pero todo es diferente. Las casas son muy diferentes porque algunas casas son como hoteles. Hay muchos insectos y no hay agua caliente pero es bueno porque hace mucho calor!

Muchas personas pasaron a la escuela por la playa. La playa es muy linda y divertida para nadar y buscar cosas diferentes del mar. Samara es mas pequeno que Heredia pero es muy lindo. Tuvimos clase a la una en la tarde. Los profesores son muy simpaticos, y las clases son divertidas, pero son muy largas.

Despues de la clase, llovió mucho y para toda la noche. La lluvia es muy relajado y hace mas fresca mientras que esta lluviendo.  Muchas personas toman el sol despues de la clase y comen tambien. El primer dia en Samara me pasó muy bien!

Domingo el 13 de mayo

Hoy fuimos a un lugar para canopy. Era muy divertida y podemos canopy como Superman y tambien Tarzan. Me encanta canopy! Especialmente Superman porque pude tomar un video de mi viaje y estaba 1 km. larga. Tambien en 2 canopies, fuimos de canopy en parejas. La vista era muy bonita y en un lugar podemos ver la Ocean Pacifica. Estuve nerviosa para el Tarzan canopy, porque las trabajadores empujaron la gente en el aire para hacer una columpia. Fue una buena experiencia! Tambien fuimos a Samara y conocemos nuestras familias nuevas. Mi familia es muy graciosa y me gusta mucho! Tenemos un chico de Sur Africa en nuestro casa tambien. Es un ambiente diferente, pero muy interesante y divertido.
Costa Rica es un paiz muy bonita, pero la cultura es diferente.  Yo tuve la oportunidad para tener una cita con una amiga de Costa Rica la semana pasada.  Ella me dijo sobre su experencia viviendo en Costa Rica.  La cultura es mas relajado que los Estados Unidos.  Generalmente, la gente de los Estados Unidos son mas puntual.
Por la cena, las mujeres prepararon la comida y miran los hombres comiendo.  Despues de cena a los hombres, las mujeres van a cenar.  ¡Que diferente que la cultura de los Estados Unidos!  Las mujeres controlan las casas, especialmente la Mama Tica.

Sunday, May 13th: Zip Lining!!

Today was one of the most thrilling days of my life.  We spend the entire morning flying above Monteverde on zip lines and ropes.  The "extreme canopy tour" had many different types of activities from normal zip lining, to partner zip lining, a Tarzan swing, rappelling, and a Superman zip line.  The normal zip lines had an amazing view from above the trees.  Some were fairly short, while others lasted about 30 to 45 seconds.  The partner zip lines, which happened to be some of the longer lines, were incredibly fun because you were able to share a wonderful experience live with someone.  On the second doubled zip line, I went with Justin, and the worker at the start of this particular zip line told us not to brake at all, even at the finish.  Since the worker at the finish of this zip line told our friends who were waiting for us at the bottom that he was going to bring us in really fast, that is exactly how we came in.  The worker had to catch us, and in the process, cut his finger open and it bled everywhere.  Since we had come in so fast, we were shot back about a quarter of the way back this very long zip line.  The worker then got himself into the gear and had to crawl out to pull us back.  Later during the zip line course, we saw the same worker a few more times, so we came to know him a little better because I felt so bad he had cut his finger trying to stop us.  The Tarzan swing was insane.  90 meters across, and a drop from a high up platform, and lots of screaming.  After the fright of the initial drop, the rest of the swing was actually quite relaxing.  The final zip line was called the Superman because we were attached by our backs and had our hands and feet spread out like Superman for a 1 kilometer ride.  With this zip line came an absolutely beautiful view of the Costa Rican landscape.  During the whole ride I took a video of the view, but it is too large to upload to this blog unfortunately.  After all this excitement, the final stop was meeting our new families in Samara.