Pages

Monday, April 30, 2012

El viaje para Costa Rica

El 29 de Abril, nos levantamos temprano, muy temprano para viajar a Costa Rica. Nos reunimos en la escuela a las cuatro de la mañana. En autobús viajamos a Chicago para el aeropuerto. El vuelo no era como la manejada. Muchos estaban dormidos por casi todo el camino. En el avión, muchos no se podían dormir por la turbulencia. Un avión nos llevó a Tejas y de allí otro para San José, Costa Rica. Todos conocimos nuestras familias Ticas y fuimos a casa. Mi mama tica tiene cuatro perros. Nos sentamos a hablar por un tiempo y tomar un fresco y luego para dormir para el primer día en Costa Rica y de clases :(

Un día de viajar


¡Ayer viajamos a Costa Rica! Fue un día muy largo porque el autobús salió de Wartburg a las 4:00 de la mañana. Me subí al autobús a las 6:00 porque yo vivo en Dubuque y es más cerca de Chicago. Nuestro primer vuelo fue de Chicago a Dallas. Abordamos el avión a las 12:10 y llegamos en Dallas a las 3:10. Estar en Dallas fue un poco emocionante para mi porque nunca había ido a Texas. Entonces comimos rápidamente y abordamos otro avión para nuestro vuelo a San José. Eran las 8:10 (pero 7:10 aquí en Costa Rica) cuando llegamos en el aeropuerto. Tuvimos que intercambiar nuestro dinero americano por colónes y después nos reunimos con las familias que vamos a vivir con durante las próximas dos semanas. Kelsey Brown y yo nos conocimos a nuestro mamá Elsie y fuimos a su casa con un amigo de ella. Había mucho tráfico y ruido en las calles. En su casa nos conocios a su hermana Rosa y su perro. Estábamos muy cansadas y por eso, nos acostamos después de hablamos con las mujeres un poco, pero yo estaba muy emocionada por el resto del viaje.

The First Day (4/29/2012)

          "Pura Vida" to all our fellow readers! For those of you who don't know, "Pura Vida" is the motto here in the country of Costa Rica and means basically, "the good life". Our first day was quite the hectic one but somehow we all survived. After waking up before the sun to get on our bus to Chicago at 4, it made for a very long bus ride. We started off the day with an approximately 5 hour drive in a charter bus to Chicago with a few stops on the way to pick up fellow students and get breakfast at the oasis stop, about an hour outside of Chicago. When we arrived in Chicago we began the very long process of getting our whole groups bags checked and all making it through security. At 12:30 we took off from Chicago and headed towards Dallas, Texas. When we arrived in Dallas we had a little break before we took off again towards San Jose, Costa Rica. 
            Once we landed in Costa Rica, at least for me, the nerves began to set in as I became very excited, but also nervous to begin all of our adventures in my new home for the next three weeks. Once in Costa Rica we began to bring out our Spanish with the other students to practice before we met our new families. We had to go through customs and then exchange our American money for the money used here in Costa Rica known as colones. The money here is much different than the money in the United States and is taking some time to get used to. For example, 500 colones is the same as 1 dollar which also means 5 colones is the same as 1 penny in the USA.
          Going through customs and exchanging our money, for many, were the first experiences talking with native Spanish speakers, and for some was definitely an adventure! Next came the switch, we officially switched off our English and turned on our Spanish before meeting our new families for the first times. I remember walking through the doors and seeing people everywhere, all holding signs with our names on them. Once we found our parents, we were free to go for the night. I'm sure all of us learned quite quickly how crazy and fast people drive here, it was honestly a little bit scary and makes me thankful that i wont be driving at all! 
          For Anne and I, our parents decided to take us to a restaurant where were were able to experience our first meal in Costa Rica! Of course our plates came with rice and beans, two things we will be eating a lot of while we are here in Costa Rica. We talked for awhile with our parents and then said our good-nights because we had homework to do before the first day of class. 
          Although the first night was a little overwhelming, it was a lot of fun and ensured me that the next three weeks are going to be a blast and i am going to be learning a lot from not only going to school, but even more from talking with my family. 

Tuesday, April 17, 2012

¡Qué esperar!

Costa Rica, un hermoso país que, al igual que muchos otros países latinoamericanos, es único por su belleza. Costa Rica es muy especial; guarda muchos tesoros naturales que embellecen sus vistas. And that is exactly what I love the most: the amount of diversity withing one little country. Everything is so close and yet different. No hay que olvidar otra de las características que hacen a costa rica un hermoso país: su cultura, la gente; el ser Tico y su "Pura Vida".

But well, what am I telling you about. In a few days we will all be enjoying a wonderfull May Term in Costa Rica, and you will be seeing with your eyes all the things I say.

Ben wrote earlier, Boerigter, Ben, and I will be doing our best for you to enjoy and have a memorable Sapnish May Term en Costa Rica. I sincerely hope that by the end of this term we all come back hablando muy buen español, and loving Costa Rica as much as I do

Chaauuu

¡Preparando para el viaje!

In less than two weeks our class will be in Costa Rica! Prof. Boerigter, Christian, and myself are busy planning, working, and getting ready for the trip -I’m VERY excited to be spending some time exploring beautiful Costa Rica.

Some goals for the trip:
-Try as much coffee as humanly possible! (Costa Rica is famous for it)
-Race and beat Christian at ziplining.
-Learn to cook some authentic Costa Rican meals
-Attempt the sport of fútbol (soccer)
-Hablar en español con los estudiantes TODO el tiempo!
-Have FUN!!